中国西北航空で名古屋空港を出発！ 飛行機の中､乳児は当然ながら席が無い。 しかし事前に航空会社に頼んでおけば､ 写真のようにバシネットという乳児用の バスケットを 席の前に取り付けてもらえる｡ 生後１０ヵ月ぐらいまでの乳児を連れて旅行 される方､是非ご利用ください（無料）｡ 親はけっこう助かります｡

〜　初日から全員､食欲に火がついて食いだおれモードに　〜

『上海・江浙子連れ旅 食いだおれ編（奥深き中国料理の世界）』(工事中)へ。
江蘇省、浙江省は､長江下流域の豊かなデルタ地帯｡　当然､食べ物も美味しい｡
太古から､『江浙実れば天下足る（江蘇・浙江が豊作になれば､中国全土が食えてしまう という意味）』といわれていた。

宿はバックパッカーがよく使う（というより上海ではここ以外､ ドミトリーが無いらしい） ←浦江飯店　PUJIANG HOTEL 　（外白渡橋の北側､ロシア領事館の裏） 情報交換のために泊まったが､子連れのため､今回 泊まったのはもちろんツインの部屋だ｡ 中国人の友人のつてで予約してもらったため､ なんと一泊目は　タダ　だった｡ 中国では人間関係が大事らしい…｡

“水”の都　蘇州 （子連れおすすめ度　★★★☆☆） 　確かに…　 　“きれいな水”　 　とは誰も言ってなかったし（＾＾；｡

その日の夜は､蘇州の有名なレストラン『得月楼菜館』へ（詳しくは､『食いだおれ編（工事中）』で！）。

	翌日､全員 中国の人たち （１２〜３名ほど）の蘇州１日ツアー （１人1５元＋各入場料）に参加。 蘇州の庭園や名所をまわる｡ ガイドさんも運転手さんもお客さんも みんな親切。子どもの面倒も見てくれて 助かった｡ 中国の人たちの国内旅行も､けっこう盛ん なんだなぁ…　と感心しました｡
蘇州を代表する庭園､拙政園 （子連れおすすめ度　★★★★☆） 蘇州にはきれいな庭園がいっぱい。 庭園はどこも人でいっぱい｡
獅子林にて	獅子林内のパンダのごみ箱

	期待通り（？）のボロ船だった。 （大人のみ・１人９５元・寝台） ２段ベッドは決して快適とはいえなかった が､子どもは喜んでたのでいいかな…？ でもさすがは中国｡船内には食堂もあり､ 厨房でコックさんが腕を振るう。 （田うなぎの料理は美味しかったです） トイレはもちろん､ニイハオ・トイレ。
写真のように､船は連結されて運河を 進んでいく｡ 僕たちの乗った船も５隻ぐらい連結されて いて､運河を行く列車のようだった｡ 運河なので外洋フェリーなどと違い､ 心地よい揺れでした｡
	これぞ江南！運河にかかるアーチ型の 石橋の下を､船がくぐって行く｡ 運河沿いには､水上ガソリンスタンドや 水上交番派出所もあった｡
船から見える風景も､江南地方の風景｡

茶所　杭州には茶館が多いです（＾＾）。 （子連れおすすめ度　★★★★☆） ホント､ちょっと歩くだけでも茶館が 見えて来ますよ｡

柳浪聞鶯　 「西湖十景」といわれるビュー･ポイントのひとつ。

城隍茶楼という茶館で一休み。 既にいろんなのを飲んでいたため､ このときは 白毫銀針と南京雨花茶を 飲みました｡ 中国の人は子ども好きで､よくあやして くれるので旅行中　親は助かります｡

白堤から見た風景 翌朝､ぽかぽかした陽気の中､柳の花綿が 風に舞っていた｡やっぱり江南はこの時期 （４月〜５月）がベストだと思う｡ 西湖のほとり､望湖楼からベビーカーを押して 白堤を渡り､中山公園（孤山）に入る｡

	その次に遊覧船が着いたのは､ 西湖中央に浮かぶ島｡ （子連れおすすめ度　★★★★☆） 三潭印月、御碑亭、我心相印亭などの 見どころが見れる｡
西湖のほとりに建つ､岳廟 （子連れおすすめ度　★★☆☆☆） 更に遊覧船に乗り､蘇堤のわきを抜けて 岳廟へ。 日本ではあまり知られていないが 中国では人気の高い､南宋時代の将軍 岳飛を祀っている｡

☆　 日中 罪 と 罰 比較！　☆ 〜　杭州・岳廟にある 『秦桧たちの像』　〜

杭州の岳廟には､中国の英雄・岳飛に関わる小説などを読んで以来、ずっと行きたいと思っていた｡　特に何が見たかったって､ここ岳廟にある、秦桧（しんかい）たちの像（南宋の英雄 岳飛を陰謀で殺した､悪者たちの像）を見たかったのだ｡ 　以下､中国人のお客さんに聞いた話で､裏付けは取ってません｡中華圏（台湾を含む）では油条という細長い揚げパンをよく食べますが（特に朝食で）､これをつくるとき細長い油条２本を 秦桧夫婦に見立てて、熱い油に投げ込んだりするとか。これを油炸桧というそう。皆、上の秦桧たちの像にもつばを吐きかけて行くため、「つばをかけないでください」と注意書きがされているくらいだ。 　中国では､悪者は死んでも悪者。死んでも絶対に罪は消えない｡その点日本は､「死んだらみんな 仏様…」みたいなところがあり、死者を墓から出して来てまで処刑…なんてことは歴史上も少なかったと思う…（イギリスのクロムウェルも、死後 墓から掘り出されて処刑されたらしい）｡ 　「秦桧たちの像」を見れば､中国の人たちが Ａ級戦犯も合祀されている靖国神社への参拝を許せないのが、納得出来る｡

	翌日､劉さんに龍井村　まで案内して いただいた｡ 龍井泉（子連れおすすめ度　★★☆☆☆） の入口にて。
龍井村の茶摘み風景 龍井茶のおかげで、このあたりの 農家はかなり裕福らしい｡

西湖の夕焼け （子連れおすすめ度　★★★☆☆） 西湖の夕焼けを見るため､ 小型ボートを借りました｡ こんな大きな湖が都市の真中にある 杭州は､茶館も多いし､中国で住むなら ここだな､と思わせられるところでした｡

翌朝､杭州　汽車東站（東バスターミナル）から高速汽車（バス）に乗り、紹興へ（大人のみ･１人１８.５元）。

バスターミナル内部の様子 今や中国国内の移動は便利で､昔のように　１日がかりで切符を買う　なんてことも無い｡ 余程 遠距離でなければ､バスでも列車でも､当日チケットを手に入れることが出来る。

魯迅故居の近くにあるレストラン､ 咸亨酒店　Xian heng Restaurant （子連れおすすめ度　★★★★☆） ここで飲んだ紹興酒の 　美味しかったこと…　（＾＾） 日本で安い紹興酒ばっか飲んでたせいでしょうか… 紹興酒がこんなに美味しいものだったとは 知りませんでした…

☆　女　兒　紅　の　話　☆

昔､江南地方では女の子が生まれると､紹興酒がたっぷり入った甕（かめ）を土に埋め､１７〜８年後（昔は早く結婚したので）､その娘が結婚するときに甕を掘り出し､結婚式でその紹興酒を飲んだそうだ｡ 　実は今回､生まれたばかりの長女のために同じことをやろうと思いつき､わざわざ紹興酒入りの甕を探しに紹興まで行ったのだが…｡　希望の､２０年ぐらいもつものはとにかく　でかい　甕に入ったものしかなく、手ごろな大きさのものは皆､賞味期限が２年ぐらいしかない　ということがわかった （ToT）。 　がっくりきたが､大きな甕を持って帰るのは､２人の子を連れた個人旅行だし荷物も多いので×｡　それに､よく考えたら娘が２０歳前後で結婚する　という保証はどこにも無い（し､そんなに早く結婚するのも困る）。　あぁ、しかし今思っても､買えなかったのは残念だ…｡　どなたか　３０年ぐらい　もつ紹興酒の大甕を日本で　安く　買える場所をご存知の方､教えて下さい！　 　　　　⇒　で…　この翌年に、買っちゃいました（＾＾；　親バカ日誌３　『紹興酒の大甕』のページへ

突然ですが…	☆　 日中子どもの厚着比較！　☆ 〜　上海バスターミナル近くの商店街にて　〜
中国の子ども 代表 おしりは出していて､太もも､ 足はバッチリ厚着｡	頭寒足熱の国､中国では､皆､子どもの足を厚着させている（おしりは出してるのに…）。 中国の人たちは夏でも厚手の靴下をはいてたりするそうだ。 そのせいか皆､うちの子の むき出しの足 （右写真参照）が気になって仕方ないらしい…｡こちらは､“おしり”（左写真参照）の方が気になって仕方ないんだけど…（＾＾；｡ 旅行中､年配の方は必ずといっていいほど､うちの子の足にタオルや服などをかけてくれた｡ 日本だと厚手の靴下は血行を悪くする　とかもいうみたいだけど…｡　一体どっちがいいんだろうか…。 ちなみにこの、おしりが開いた子供服。おみやげに一着買って来た。	日本の子ども 代表 紙オムツに､ムチムチの 太ももと足が丸出し｡

豫園（子連れおすすめ度　★★★★☆）内部 豫園はいつも､人でいっぱい｡ 水もふんだんに使った庭園は､日本人にも 親しみやすい と思いました｡ でも小さな段差が多いので､ベビーカーはちょっと不便｡ 正面入口の狭さから､ベビーカーを預かってくれる スペースもありませんでした。 ここに限らず中国の有名な庭園には､ 折りたたみ式ベビーカー以外は持って行かない 方がいいと思います｡

わくわくしつつ､ 豫園の裏に広がる下町へ。 路地裏から子どもたちが飛び出して来た。
	ちまきをつくってるお婆さんたちがいました。
下町には欠かせない（？） 中国式銭湯　も発見⇒ 一度入ってみたかったが､ 子どももいるので止めておいた｡ 入ったことのある方､内部の 様子を教えて下さい｡

ウイグル料理のレストラン　洪長興 羊のしゃぶしゃぶ､羊肉の水餃子､ 串焼き（シシケバブ）､すいかのジュースなど… で､ご機嫌の図。 写真のように､しゃぶしゃぶの鍋には 途中から長い円筒形のものを乗せる。 こうすると火力が高まるそう。 我が家のエスニック料理のページはこちら

翌朝（帰国の日）､チェックアウト後､虹橋空港の方面へタクシーで向かう。高速道路からの風景はすごい。何がすごいって､高層ビルが絶え間なく続いているのだ。きっと地震の心配がないこともあるんだろうが､とにかく上海は大都会だ。 　空港近くに在上海日本総領事館があるので､ここも見学。外には数十人の中国の人たちが､ヴィザを発給してもらうために待っていた。日本人はパスポートを見せれば並ばずに中へ入れる。中へ入り､仕事に関係する情報･資料をもらった。 　その後またタクシーに乗り､空港へ向かうがここでまた寄り道。名古屋にはコアラしかいないので､子どもにパンダを見せるため､上海動物園（子連れおすすめ度　★★★★☆）（大人のみ･１人３５元｡虹橋空港に近い）に入った。 が、しかし… 　パンダ（熊猫）は汚かった…。　おまけにずっと寝ていた。　『お〜い、起きろ〜！』　という､こちらの願いもむなしく､ずっと眠っていたのだった。

右は動物園の中で見た､モニュメント｡ 何かと思ったら､オリンピック誘致のためのもの だった｡（2001年4月当時） 周りには歴代オリンピックのマスコットが並んでいる。 中国の人たちのオリンピック誘致への意気込みを感じる｡ その後の７月､オリンピックは北京に決まりました｡ 　（おめでとう！中国　　おめでとう！北京｡）

（ は相互リンク･サイト）

	中国のことならまずここへ！総合情報､地域別､ジャンル別､情報交換BBS…とにかく 充実しています｡今回の江南旅行前にも､いろいろと情報を頂きました｡　謝謝！
ちょろいもんだぜ 中国生活	中国生活なんて簡単だっ！上海のパワーに魅せられ、高校教師を辞めて中国生活を始めた筆者が書く、上海のディープな楽しみ方。
中国旅遊情報庫	中国旅行のレアな情報が集まります｡参加させてもらった名古屋オフ会（全国で やってます）でも､いろいろな情報・アドバイスを頂きました｡　これまた、謝謝！
のすママのﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ	子連れ旅行情報でもお世話になってる､のすままさんのホームページ｡ （２０年以上前の！）中国旅行の記録も。"記憶をたどって"､更新してくれています。
あおきのホームページ	江南他､中国・台湾など中華圏を中心にした､旅行記がいっぱい。香港映画や香港 芸能界にも強い、中国通・あおきさんのチャイナなホームページです。
あにやんの部屋	江南ではありませんが…。中国人の奥様と結婚された､あにやんさんのＨＰ。この中の 『わーるど旅行記』で、ご家族連れ旅行記や中国のご実家の様子が楽しめますよ。